Español

El catalán te necesita para crecer. Adoptalo ADOPTA EL CATALÁN El catalán te necesita. Es una lengua llena de vida, pero precisa de tu protección. El catalán también es tuyo, adóptalo. APRENDER EL CATALÁN ES FÁCIL, PERO... ...cuando lo quieres hablar, ya no es tan sencillo. Mucha gente, cuando oye tu acento, se pasa al castellano de inmediato: es su manera de decirte que no eres de aquí. A veces es difícil encontrar donde hablarlo fuera de clase. A algunos nos da vergüenza hablar en catalán porque pensamos que lo hacemos mal; a veces se ríen de nosotros y dicen que «pisoteamos el idioma». O tal vez creemos que usar el catalán normalmente significa renunciar a nuestro origen. EL CATALÁN TAMBIÉN ES TUYO No te lo pierdas, y no dejes que te lo quiten. Ten paciencia. Cada día hablarás mejor que el anterior, y recuerda que las personas aprendemos de los errores. Aunque no lo sepan, la mayor parte de los catalanohablantes cometen faltas gramaticales, y muchos nuevos hablantes usamos un catalán más correcto que los catalanes «de toda la vida». Di a tus amigos catalanohablantes que te hablen en esta lengua e insiste. Cuando conozcas a alguien por primera vez, háblale en catalán: verás como siempre te relacionarás en catalán con esa persona. Busca a gente en la misma situación que tú: apúntate a un grupo de conversación, inscríbete en el programa Voluntaris per la Llengua, o asiste a las reuniones de Veu Pròpia. Y no creas que para hablar en catalán tienes que renunciar a nada: úsalo para compartir tus orígenes, para expresar a los demás catalanes tu identidad. NUEVAS RELACIONES, NUEVAS EXPERIENCIAS Hay gente que dice que el catalán no sirve para nada, pero se equivoca. El catalán sirve para quitarse la etiqueta de inmigrante. Si hablas catalán habitualmente, te tratarán como un catalán más, de igual a igual. Sin dejar de ser quien eres, habrás ganado una lengua. Gracias a ella podrás conocer a gente nueva, expresarte de nuevas maneras, acceder a nuevas actividades y experiencias. Y si has nacido aquí, dejarás de ser «castellano» en Cataluña. Adoptar la lengua del país es culminar el esfuerzo que hicieron tus padres o abuelos cuando se establecieron aquí: sentirás el orgullo de hablar su lengua, pero también de formar parte de este país, sin tener que justificar nada, sin vengüenza y sin renuncias. El catalán nos necesita. Nuestro acento le da vida. ADOPTA EL CATALÁN, APÚNTATE A VEU PRÒPIA Nosotros, que hemos venido de fuera o somos hijos de padres inmigrantes, hemos adoptado el catalán y lo queremos; y ahora nos sentimos tan catalanes como el que más. Somos una asociación de gente como tú: no tenemos el catalán como primera lengua pero lo hablamos habitualmente, y queremos ayudarte. El catalán también es tuyo, adóptalo.